Top-down and bottom-up or participation through action? How to build a compassionate community – the experience of Caring Community Cologne