Combined effect of compassionate and uncompassionate self-responding on Chinese college students’ mental health during the initial wave of the COVID-19 pandemic: a response surface analysis