Experiences of the supervisory alliance and self-compassion in counseling and psychotherapy students