The role of self-compassion and compassion toward others in burnout syndrome in a sample of medical students