When rudeness in teams turns deadly